如何了解北京奥运会场馆的确切位置？想买奥运会特许商品却又不知道专卖店地址怎么办？怎样找到离自己最近的“福娃”销售点？从今天起，登陆北京奥运官方网站，您的这些问题都将迎刃而解。2008年奥运会是有史以来第一届在其官方网站上提供真正的交互式的电子地图，往届奥运会官方网站提供的电子地图实际上是一种电子地图的下载，并不是真正的交互式的电子地图。
在每一项分类信息的专题地图中，又有较细的划分，方便了用户的查询，比如在购物场所中，就有大型商场、超市、购物中心、家具城、书店和其他，共5类划分。随着赛时的临近，会有各种各样的奥运有关的信息会越来越多整合到地图中。
此次推出的电子地图信息量大，涵盖了与北京奥运会相关的多种信息，包含“奥运比赛场馆”、“奥运特许商品专卖店”、“奥运吉祥物销售点”、“北京旅游名胜”等项目的查询服务。地图展示方式体现了便捷及人性化的特点，用户可通过点击上述四个选项得到各自包含的信息列表，如点击查询“奥运比赛场馆”，系统将显示北京地区所有比赛场馆名称列表，同时，地图将显示所有场馆的分布位置。用户还可以在查询其中某一场馆的确切位置时，同时了解到该场馆建筑规模、比赛项目介绍等更进一步信息。官方网站还将在相关公告和专题（如场馆建设、市场开发）栏目中设置查询链接，用户在阅读相关专题时，可进行即时查询，非常方便。
为了给用户提供更加实用、美观的奥运地图，准确、快捷地找到所需的目标位置，此次专门为奥运地图设计了更加规范、实用、美观的基础电子地图底图，并根据北京本地特点，精心挑选了近万个各标志性建筑物和道路作为地标，用户将更快捷地找到查询目标。另外，北京奥组委刚刚搬迁到了新办公楼址，目前该地图中已经有了体现。
官方网站还根据2008年奥运会特点和国外用户的特殊需求，制作推出了英文版奥运地图服务, 这也是奥运官方网站历史上第一次推出多语种的动态电子地图服务。奥运官方网站上推出的英文版奥运地图服务覆盖了北京市的全市地区。根据多年地图搜索经验和对外国人查询信息的调查分析，目前推出的地图服务包括4个热点信息的专题地图和12个分类信息的专题地图。热点信息专题地图包括比赛场馆、特许商店、地铁站和精品胡同4个地图查询服务。另外12个分类信息的专题地图，其中包括政府机关、医疗卫生、学校科研、休闲娱乐、新闻媒体、购物场所、房地产、场馆会所、体育场馆、旅游景点、餐饮服务以及宾馆饭店。
在每一项分类信息的专题地图中，又有较细的划分，方便了用户的查询，比如在购物场所中，就有大型商场、超市、购物中心、家具城、书店和其他，共5类划分。随着赛时的临近，会有各种各样的奥运有关的信息会越来越多整合到地图中。现在是十几类，以后可能是几十类，甚至更多。
英文版奥运地图的查询功能有搜索结果与视野联动的新功能，可以根据用户视野的大小，准确的搜索出用户所看到的视野中包含的查询结果。这大大节省了用户查询时间，提高了查询速度。
为了更符合英语语种国家用户阅读习惯，与国际标准接轨，推出的英文版地图参考了大量知名英文地图服务网站，通过渲染来符合外国人的使用习惯，让他们能看的懂，与之前推出的中文版奥运地图有了很大区别。例如，地色、主道路颜色，支线道路颜色，胡同颜色等各种因素的颜色都有了变化；地图上要素用的字体和文字标注也有区别。比如餐饮的标识，以前用过 “筷子”表示，但在英文地图里用了“刀叉”。
此版英文地图参考了北京市出台的《公共场所双语标识英文译法第一部：道路交通》，是目前国内公认的、英文标识翻译较为规范的电子地图。
中文版奥运官方电子地图场馆查询结果截图
英文版奥运官方电子地图场馆查询结果截图
本文转自：http://2008.sohu.com/20070116/n247636820.shtml
|
